It will depend on what specific exercise you're doing. In general, though, many people feel mid-back engagement more during pulling motions (like floor pull-ups) and upper-back engagement during movements like the reverse snow angels.
If you mainly feel tension in your neck or lower back, reset, review your form, and try focusing on smoother, more controlled reps (even if that means you do fewer of them).